一、【近义词】
寂静、静静、悄悄、寂然、阒然
二、【基本解释】
[释义]
(1) (形)形容忧愁的样子。
(2) (形)形容寂静无声的样子。
[构成]附加式
[例句]他听到这件不幸的事后悄然落泪。(作状语)
[同音]愀然
三、【英文翻译】
1.(忧愁) sorrowfully; sadly
四、【短语造句】
1. 整幢房子悄然无声，死气沉沉。
2. 她悄然地应许了，把下颏仰了起来。
3. 房门悄然开了，那马房工人把头伸进来。
4. 帷幕就在这一悄然无声的分离场面中落下。
5. 水寨里的那些人与夜色一样忧郁阴沉，悄然无声。
6. 7月的热天气，不知不觉地就蹑迹潜踪，悄然来临。
7. 这时屋里每个人都悄然无声，因为他显出一副凶相。
8. 结婚宴会陷于阴郁的气氛之中，有几位客人悄然离开了。
9. 她尽可能悄然无声地向前走着，避开那些堆积着落叶的坑洼。
10. 他们俩自从睡在一个帐篷里以来，彼此之间已悄然结下了友谊。
五、【详细解释】
◎ 悄然 qiǎorán
(1) [sorrowfully]∶忧愁地
悄然泪下
(2) [quietly]∶寂静地
悄然离去
(1).忧伤貌。 隋 王通 《中说·魏相》：“子悄然作色曰：‘神之听之，介尔景福。’” 唐 白居易 《长恨歌》：“夕殿萤飞思悄然，孤灯挑尽未成眠。” 宋 苏轼 《后赤壁赋》：“予亦悄然而悲，肃然而恐。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·鸦头》：“女一日悄然忽悲，曰：‘今夜合有难作，奈何!’” 魏巍 《东方》第四部第七章：“ 来凤 妈的一滴眼泪悄然落在衣袖上。”
(2).寂静貌。 唐 杜甫 《奉先刘少府新画山水障歌》：“悄然坐我 天姥 下，耳边已似闻清猿。” 元 张寿卿 《红梨花》第三折：“到这一更无事，二更悄然，到三更前后，起了一阵怪风。”《红楼梦》第三七回：“ 侍书 一样预备下四份纸笔，便都悄然各自思索起来。” 郭沫若 《反正前后》第一篇八：“大家都在讲堂上埋头受着试验，真是寒蝉仗马，悄然无声。”
(3).浑然，依然。 唐 皮日休 《鲁望读<襄阳耆旧传>见赠五百言次韵》：“兴替忽矣新，山川悄然旧。”
