一、【近义词】
呈现、浮现
二、【基本解释】
[释义]
(动)显出、露出的意思，侧重产生出来。
[构成]
并列式：出+现
三、【英文翻译】
1.<动>appear;arise;emerge;grow;appearance ;
四、【短语造句】
1.过去几年还出现了其它一些大变化。
Over the past few years other big changes have happened.
2.以前从未出现过主权债务危机。
There never was a sovereign debt crisis.
3.中国市场上第一次出现了电视机。
The first televisions appear on the chinese market.
4.但这种情况永远不会出现。
But that can never happen.
5.中国通胀数据引发上海股市出现两个月来最大单日跌幅。
Chinese inflation data triggered the shanghai market's biggest one-day slide in two months.
五、【详细解释】
◎ 出现 chūxiàn
[appear;arise;emerge;turn up] 显露出来
小孩出现在他父亲面前
(1).显露出来;呈现。 唐 慧能 《坛经·付嘱品》：“诸佛出现，犹示涅槃。有来必去，理亦常然。”《古今小说·葛令公生遣弄珠儿》：“当时只道是天上神仙霎时出现，因为贪看他颜色，险些儿获其大祸，丧了性命。” 巴金 《灭亡》第二章：“因为他睡不着，一闭上眼睛，白天的惨象便出现在他底眼前。”
(2).产生出来。 吴晗 《他们走到了它的反面》：“ 赵树理 先生《李有才板话》的出现，是结束通俗化，开始了大众化。”
