一、【近义词】
重视、看重、器重、珍视、着重
二、【基本解释】
◎ 注重 zhùzhòng
[lay stress on;pay attention to;attach importance to] 重视
注重基本功的训练
注重艰苦朴素
三、【英文翻译】
stress on; lay emphasis on; pay attention to; emphasize; attach importance to
四、【短语造句】
1.这种狭隘的注重有意义吗?
Does that narrow focus make sense?
color非常注重读者的阅读体验。
The nook color is unapologetically focused on reading.
3.注重细节以及良好的组织能力也是非常有用的品质。
Attention to detail and great organisation skills are useful attributes too.
4.许多州注重抽象的概念而非历史本身。
Many states emphasise abstract concepts rather than history itself.
5.报纸出版商希望对特色内容的注重可能会给印刷媒介向数字媒介发行带来便利。
Newspaper publishers hope that this emphasis on distinctive content may ease the move from print to digital distribution.
五、【详细解释】
(1).着重。 黄中黄 《孙逸仙·凡例》：“原书乃以一人之经验观察大局，故作者或别有所注重。” 曹亚伯 《武昌革命真史·广州三月二十九日之役》：“ 黄兴 特在善后费内提三千元为暗杀费，而特注重於 李準 。”
(2).看重;重视。 邹韬奋 《萍踪寄语》二七：“在资本主义发达特甚的社会里，最注重的是金钱关系，一分价钱一分货，感情是降到了零度。” 徐特立 《我的生活》：“后半年换了个蒙师，他很注重教我做人的道理。”
