《我这辈子有过你》是2014年湖南文艺出版社出版的图书，作者为张小娴。
本书中，张小娴诠释了：虽然这一生这一世不可能圆满，甚至最后一切也会成空，但我这辈子有过你。我有过你，有过你的欢喜、微笑和哭泣 此生此世终须一别，爱情也会如同青春般老去，但是，张小娴《我这辈子有过你》让我们相信：有一种爱，是信念，从未向时间屈服。
舞台剧《这辈子有过你》根据香港著名作家张小娴本人最为偏爱和最具代表性的同名小说改编，也是导演何念继《面包树上的女人》之后二度从张小娴文学作品里汲取灵感。该剧讲述了三个始终在爱情世界里颠沛流离的女人，如“飞蛾扑火”般不断突破底线，义无反顾地寻觅真爱的故事。通过三位风格与个性迥异的女性对爱情的态度，折射出生活中女人“不求圆满，只求这辈子有过你”，“一路受伤一路爱”的执着爱情观。
演出当晚，不仅有众多“小娴粉”到场一睹熟知的小说人物穿戴整齐在台上“活灵活现”，沪上知名广播主持高山峰、阚晓君，著名影视话剧演员钱芳等文艺界名人也亲临首演向这部永不过时的“爱情宝典”致敬。在首演前的发布会上，以象征“爱情”的玫瑰花作为女子裙摆的巨幅海报分外亮眼，三位核心主创携由俊男靓女组成的演员团队悉数亮相畅谈创作心得。据悉，该剧将在人民大舞台进行为期两个月的首轮演出，明年将开启其全国巡演之旅，而由“转音歌姬”黄龄担当主演的明星版将带给观众别样的惊喜。
“喜剧之王”尝试“悲情”文艺风
“情感女王”张小娴温柔又犀利的爱情文字每每直指人心，让数以千万的读者得到治愈。将《这辈子有过你》这样一部有着庞大粉丝基础、深入人心的女性作品搬上舞台，改编是一项巨大的工程。它背负着粉丝对原著的期待，同时又要求改编者能够跳脱“镜框”，不囿于原著。导演何念表示，“从票房上来说，在舞台上复制一个观众熟悉的环境，无疑是最为讨巧的事情，是绝对的‘安全牌’。但改编的价值就在于运用不同的艺术形式，创造出和原著中不一样的人物性格、台词和环境，从而更好地阐释作品的主题。如果只是当“搬运工”，那改编也就没有意义了。”对于畅销作品的二度创作，导演何念表示有信心摆脱机械式的复刻和搬运，在观众对于原著的期待和自我的发挥中找到平衡点。而该剧的编剧刘美钰也希望藉由创新的舞台形式，对原著产生再度诠释的作用，赋予原著“美好的新生命”。“我希望在观众走进剧场的这两个多小时里，能够单纯的得到淋漓尽致的观剧享受，并把这份感动悄悄带回家。”
除了对全新题材的尝试，在风格上，舞台剧《这辈子有过你》也有别于何念之前的作品，念式作品风格，往往具有轻松幽默的特点，在嬉笑怒骂中敏锐把握都市年轻人的情感与生活，以音乐剧、肢体剧等多种表现形式、配合炫目华丽的舞台灯光效果，给观众朋友带来视听感官全方位艺术享受。而此次何念选择了契合原著的“悲情文艺风”，并大胆融合崭新的表演形式，从“搞笑”变为“赚泪”，如愿以偿地尝试了一回“不一样的东西”，令该剧的文艺性和戏剧冲突全面升级。
