尊敬的莫尔古洛夫副外长，
尊敬的各位来宾，各位朋友!
我们共同的节日—中国农历新年即将到来，迎春会致辞。请允许我代表中国大使馆向各位俄罗斯汉学家、各位新老朋友们表示热烈欢迎，并致以节日的最美好祝福!祝大家龙年吉祥，恭喜发财。
刚刚过去的2011年是兔年，兔子是温顺、爱静的，尽管如此，在兔年里，我们在发展中俄双边关系中做了很多轰轰烈烈的事情。我们隆重庆祝了中俄睦邻友好合作条约签署10周年，中俄战略协作伙伴关系建立15周年，并以此为契机，推动两国关系继续全面、深入发展。中俄双边贸易达到793亿美元，创下了历史最高纪录。当然，这只是刚刚开始，因为两国元首给我们确定了1000亿和2000亿美元贸易额目标。双方在国际事务中的战略协作更加密切、有力，维护了双方的共同利益，促进了世界和地区的和平与稳定。
我们高兴地看到，近年来，双方以成功互办“语言年”为依托，举行了大量丰富多彩的人文交流活动。汉语成为越来越多的年轻人喜欢学习的语种之一。孔子学院和孔子课堂受到热烈欢迎，越来越多的俄高校开设汉语课程，汉语和古老中国的历史文化及当代中国的`社会经济风貌得到了俄民众前所未有的关注。
俄罗斯汉语教学及汉学研究历史悠久、基础深厚。长期以来，俄老一辈汉学家作为这一崇高事业的奠基人及中俄友好大业的推动者，在自己的工作岗位上勤奋治学、兢兢业业，做出历史性的重要贡献;如今，新一代汉学家作为接-班人和传承者，在愈加宽广的领域里施展才华，进一步发挥着连接两国人民友谊的桥梁作用。，梅德韦杰夫总统向季塔连科院士等三位汉学家授予俄联邦国家奖，是对他们工作的充分肯定。我们向他们再次表示衷心祝贺。同时，谨对各位为促进中俄友好及双方合作所做大量工作表示衷心感谢!
中国农历龙年即将来临，致辞《迎春会致辞》。龙年寓意吉祥、顺遂和进步。我希望，在新的一年，各位汉学家能继续为增进中俄两国人民的相互理解和传统友谊，提升中俄全面战略协作伙伴关系水平做出新的更大贡献。
最后，祝各位来宾在龙年家庭幸福，身体健康，事业腾飞，祝中俄关系更上一层楼!
谢谢大家!
