Einladung
Ich lade hiermit Herrn / Frau / Fraeulein
________________________________________________________
Zuname, Vorname
________________________________________________________
Geburtsdatum, Geburtsort
________________________________________________________
Staatsangehoerigkeit
________________________________________________________
fuer die Zeit vom________________ bis __________________ein.
Ich verpflichte mich, fuer alle im Zusammenhang mit dieser Reise entstehenden Kosten aufzukommen. Vom Inhalt des §84 Auslaendergesetz wurde ich durch umseitiger Merkblatt in Kenntiniss des Verpflichtung wurde mir ausgehaedigt.
_______________________________________
--Ort, Datum
_______________________________________
Unterschrift
Beglaubigung des Unterschrift
_______________________________________
Zuname, Vorname
_______________________________________
Beruf
_______________________________________
Wohnhaft, Strass, Wohnort
( ) Personalausweis Nr.: ____________________
( ) Reisepass Nr.: _________________________
hat vorstehende Unterschrift vor mir vollzogen. Auf die Verpflichtung gemaess §84 Auslaedergesetz Dies wird hiermit amtlich beglaubigt.
_________________________________________
Datum
英文出国邀请函范文2
Letter of invitation
April 20, 20xx
Position: general manager
Name: BING DONG HE
Passport number: 3213122
BMW GUANG ZHOU CHIINA BRANCH COMPANY
People's republic of China
Re: invitation for business Investigation
Dear sir or madam,
On behalf of BMW Germany parent company ,we would like to invite BING DONG HE to visit our office in Munich Germany for visiting and business negotiation. The business trip will start from May 1, 20xx. because of the long business co-operation in future between BMW GUANG ZHOU CHIINA BRANCH COMPANY and us, they will come to Germany for many times. Please note, however, that we don’t assume any legal or financial responsibility whatever regarding the presence of He Bingdong in Germany. All expenses of his journey to Germany, their stay in Germany as well as health insurance will be borne by their employers.
Purpose：Since the financial crisis, the domestic economy firms up,the automotive industry continues to heat up , the BMW series in our country attract great concern . To innovate technology, strengthen the cooperation between BMW (China) and the German headquarters, and explore the operation mode of the BMW in Germany, General Manager and other 5 people of Guangzhou Branch are on mission to the study tour .
Particularly, we are looking forward to meeting the members of Guangzhou delegation totally 6 persons (listed attachment) led by you.
Your partner Name: Ben
英文出国邀请函范文3
Letter of invitation
April 20, 20xx
(被邀请人资料）
Position:
Name:
Passport number:
Company:
People's republic of China
Re: invitation for business Investigation
Dear sir or madam,
On behalf of would like to invite to visit our office in for visiting and business negotiation. The business trip will start from because of the long business co-operation in future betweenand us, they will come to for many times. Please note, however, that we don’t assume any legal or financial responsibility whatever regarding the presence of He Bingdong in . All expenses of his journey to, their stay inas well as health insurance will be borne by their employers.??
Purpose：Since the financial crisis, the domestic economy firms up, the automotive industry continues to heat up , the in our country attract great concern . To innovate technology, strengthen the cooperation betweenand explore the operation mode of the BMW in Germany, General Manager and other 5 people of Guangzhou Branch are on mission to the study tour .
Particularly, we are looking forward to meeting the members of Guangzhou delegation totally 1 person (listed attachment) led by you.
Your partner（邀请人资料）
Name:
Position:
From:
Call number:
Email:
We send you our kindest regards and best wishes for a pleasant trip and are looking forward to greeting you invery soon. I will be responsible for further details. Please feel free to ask any questions.
Yours sincerely,
(NAME )
(Please sign and stamp here )
英文出国邀请函范文4
Dear Mr.... (madam)
My company mainly produces ____ ____ ____, and other products, we invite you to visit the headquarters of our company production workshop and negotiate business, hope you to give guidance in your busy day, my company all staff sincerely welcome your arrival!
advance
Salute!
The company is on board
